吉江酒店のブログ記事
2017 08/08 12:35
本日びわ湖花火大会です!まだ少し雨が降ってますが、午後からスッキリ晴れるのを祈ってます。この後午後4時からは店前での販売のみとなります。生ビールも販売致します。夏の花火、楽しみましょう!The typhoon is gone! Still odd showers from time to time, but Im sure Itll ...
2017 08/04 15:43
8月となりました。今月のお休みをご案内します。13日(日) & 14日(月) はお店をお休み致します。ワインバーは7日(月)、8日(火)、9日(水)13日(日)、14日(月)21日(月)23日(水)28日(月)お休みです。尚、8日(火) びわこ花火大会当日は店内の通常営業は午後4時頃で終了し、以降は店頭でのビール販売(お持ち帰り...
2017 07/01 15:21
今月のお休み予定です。ワインバーは毎週月曜日お休み致します。お店は毎日営業してますが、月曜日は19時閉店させて頂きます。The Wine Bar will be closed on Mondays of this month.Our shop is open eveyday untill 10pm, but will close at ...
2017 06/13 14:16
お知らせです。明日6月14日(水)はワインバーをお休みさせて頂きます。お店も夜7時に閉店します。ご不便おかけ致しますが、宜しくお願い致します。It is going to be a bit of a chang, but The Wine Bar will be closed tomorrow.Our shop itself will ...
2017 06/01 12:12
今月のお休みをお知らせ致します。ワインバー5日(月) 休み6日(火) 18:30より営業11日(日)&12日(月) 休み19日(月) 休み26日(月) 休みなお、お店は今月も毎日営業いたします。JuneThe Wine Bar will be closed on Sunday the11th as well as evey Mo...
2017 05/26 15:08
お客様から教えてもらったおすすめカフェの一つ、madocafeにいってきました。大津市民会館の2階。こんなオシャレでかわいいところがあるなんて全然知りませんでした。平日、お昼過ぎだったので混んでなく、窓側のソファーに座って一休み。琵琶湖をゆっくり走るミシガンと青空見ながら、コーヒーとケーキを食べて贅沢な一時を過ごしました。大津駅から琵琶...
2017 05/17 12:36
お知らせです。本日ワインバーは午後6時30分から営業します。宜しくお願いします。This is a short notice, but The Wine Bar wiil be open from 6:30pm today.Thank you.
2017 05/02 10:57
今月ワインバーは毎週月曜日お休みさせて頂きます。お店は連休含めて毎日営業しておりますが、月曜日のみ夜7時にて閉店いたします。宜しくお願いします。Our shop open throughout this monthThe Wine Bar to be closed on Mondays
2017 04/23 17:04
今年は桜が遅かったので、気づけばもう大型連休がすぐそこです。GW中も通常通りの営業でございます。月曜日はワインバーはお休みでお店は7時閉店とさせて頂きます。皆様楽しい連休をお過ごしください。Cherry trees flowered rather late this year, and I cannot believe that the...
2017 04/11 11:42
お知らせです。明日は午後3時にて閉店、明後日13日(木)はお店をお休みさせて頂きます。ご不便、ご迷惑おかけ致しますが、宜しくお願い致します。This is a short notice, but there has been a bit of a change for tomorrow and the day after.Wed 12...