吉江酒店のブログ記事
2018 09/01 18:03
本日9月より当面の間、下記のよう営業時間を一部変更します。ワインバーは木・金・土で営業いたします。ご迷惑おかけ致しますが宜しくお願い致します。日 SUN 11:00 - 19:00 月 MON 11:00 - 19:00火 TUE 11:00 - 19:00水 WED 11:00 - 19:00木 THU 11:00 - 22:0...
2018 08/23 18:01
台風接近の為、まもなく閉店致します。JRはすでに運転終了の区間があります。早い帰宅を。Due to a typhoons approaching, we will soon be closing our shop.
2018 08/20 15:43
お盆も終わり、夏も後半となりました。今月残りは次の通りです。宜しくお願い致します。店休日 27(月)ワインバーのみ休み: 21(火) 23(木)、26(日)、29(水)The National Summer Holiday is now officially over, and we hope you had a nice one w...
2018 08/07 11:17
今日はびわ湖花火大会です。午後3時で店内での通常販売は終了致します。そのあと、午後4時半あたりから店前でビールなど販売します。暑い夏の日の花火。皆さん思いきり楽しんでください！
2018 08/01 22:30
今月の営業日ご案内です。ワインバーは暫定的ですが20日(火)より再開する予定です。小売り販売は月曜日を除き営業いたしますが、引き続き時間を短縮いたします。また、花火大会7日(火)は、午後3時で一旦閉店し、午後5時からは店前でのドリンク販売のみとなります。宜しくお願いいたします。The Wine Bar will be resumed o...
2018 07/06 15:20
雨はまだ降り続くようです。本日も短縮して7時頃までには閉店します。葛川地区では緊急の避難指示が先ほど発令されました。その他の地域も今後の情報には十分注意してください。早い帰宅と避難準備を。Due to the poor weather, we will again close by 7pm today.Be poised for eva...
2018 07/05 19:47
大雨により、明日のJR各線の運行に始発から影響がでるようです。http://trafficinfo.westjr.co.jp/sp/kinki.html#00236540明日出勤前に最新の運行状況を確認してください。先ほどから再び雨が強くなってます。今後の情報に注意してください。お店も早く閉店します。Due to the torrent...
2018 07/03 20:48
皆様、長らくの間お休みしておりましたが、先ほどワインバーを再開致しました。ご不便とご心配おかけいたしました。今月からしばらくは日曜日ー水曜日を休み、木曜・金曜・土曜日で営業いたします。酒小売り販売はこれまでと変更なく月曜日除いて営業しております。なお、明日は午後8時にて閉店いたします。宜しくお願い致します☺️☺️Following th...
2018 06/20 14:14
現在小売りのみで営業しております。ワインバーは27日(水)から再開します。もうしばらくお待ち下さいませ。The Wine Bar will reopen on Wednesday 27/June.Your patience is very much appreciated.
2018 06/02 15:22
今月のご案内です。今月来月とバーお休みするのが多くなります。ご不便おかけ致します。宜しくお願い致します。Below is a picture shown of this months schedule.Have a good weekend!
エブリタウンは会社・ショップがよく判る地域情報サービスです。